L’ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS via DILEMME JUNIOR s’engage à respecter le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données ainsi que la Loi n° 78- 17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

Informations :
ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS
Organisme à but non lucratif,
25 rue de Lausanne 67000 STRASBOURG
Inscrite au Registre des associations n° 511 317 976,
Déclaration d’activité de formation n° 446 705 781 67
contact@dilemme.org

Données à caractère personnel : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable : les Personnes concernées. Une personne peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

L’ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS via DILEMME JUNIOR ne collecte aucune Données à caractère personnel. En effet, à aucun moment, lors de l’utilisation du jeu, il ne vous sera demandé aucune
Données à caractère personnel.

L’application DILEMME JUNIOR est un jeu gratuit d’éducation budgétaire qui vise à sensibiliser les enfants aux notions de base de la gestion d’un budget pour que l’argent ne soit plus un tabou. Dilemme Junior s’inscrit dans un projet plus global d’éducation budgétaire dont l’objectif est de faire de chacun un citoyen autonome, capable de faire des choix de consommation éclairés et responsable.

L’Utilisateur s’engage à utiliser du matériel adapté à la navigation sur l’application DILEMME JUNIOR et qui ne contient pas, entre autres, de vices ou de virus informatiques de quelque forme. En cas de dommage, direct ou indirect, faisant suite à une violation des présentes Mentions Légales, l’Utilisateur ne pourra pas rechercher la responsabilité de l’ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS.

L’Utilisateur est informé qu’en cas de panne, de maintenance ou de mise à jour des systèmes, l’accès à
l’application DILEMME JUNIOR pourra être restreint.

L’ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS via DILEMME JUNIOR ne peut en aucun cas être tenue
responsable des dommages causés à l’Utilisateur résultant d’une cause extérieure et indépendante au Site
et notamment en cas d’usage frauduleux ou abusif de l’application DILEMME JUNIOR par l’Utilisateur.

L’ensemble des fonctionnalités de l’application DILEMME JUNIOR et chacun des éléments qui les
composent sont la propriété intellectuelle exclusive de l’ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS
conformément aux dispositions du Code de propriété intellectuelle.
Cette propriété concerne notamment les marques, noms commerciaux, programmes informatiques, logiciels, interfaces, savoir-faire, bases de données, textes, présentations, brochures, illustrations, photographies, graphiques, vidéos, animations, etc. auxquels l’Utilisateur a accès.

En conséquence, l’Utilisateur s’interdit de tout agissement ou tout acte susceptible de porter atteinte,
directement ou indirectement, aux droits de propriété intellectuelle de l’ASSOCIATION POUR LA
FONDATION CRESUS via DILEMME JUNIOR.

Par ailleurs, il est strictement interdit à l’Utilisateur d’accéder et/ou d’utiliser les codes sources du Site et leurs composants logiciels.
L’ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS accorde à l’Utilisateur, dans le cadre de la navigation
sur l’application DILEMME JUNIOR, un simple droit d’utilisation personnel non exclusif et non commercial
de ladite.

Le droit de naviguer sur l’application DILEMME JUNIOR ne confère aucunement à l’Utilisateur un droit de
propriété sur l’ensemble des éléments précités. Par conséquent, l’Utilisateur s’interdit de contourner ou
désactiver tout système de protection ainsi que toute vente, reproduction, diffusion, exploitation,
commercialisation ou modification des éléments précités sous peine de voir sa responsabilité engagée.

Les présentes dispositions sont rédigées en langue Française. Dans le cas où elles seraient traduites en une ou plusieurs langues étrangères, seul le texte en Français ferait foi en cas de litige.
Les présentes dispositions et les opérations qui en découlent sont régies par et soumises au droit Français.
Tous les litiges concernant la validité, l’interprétation, l’exécution des présentes dispositions ainsi que ceux
résultant de l’utilisation de l’application DILEMME JUNIOR, leurs conséquences et leurs suites qui n’auraient pas pu être résolus à l’amiable entre les Utilisateurs et l’ASSOCIATION POUR LA FONDATION CRESUS seront soumis aux tribunaux compétents de la ville de STRASBOURG.
Toutefois, l’Utilisateur est informé qu’il peut en tout état de cause recourir à une médiation conventionnelle ou à tout mode alternatif de règlement des différends (conciliation, par exemple) en cas de contestation.